Açık Rıza Metni
Veri Sorumlusu: TÜRKİYEMİN TEKNOLOJİ SANAYİ VE TİCARET ANONİM ŞİRKETİ (Ticari Unvan) — bundan sonra "Türkiyemin" veya "Platform" olarak anılacaktır
MERSİS No: 0879144152300001
Vergi Dairesi / No: GAZİOSMANPAŞA / 8791441523
Adres: 5. Levent Mah. 15 Temmuz Şehitler Cad. E Blok No: 14/13 Eyüpsultan / İstanbul
Telefon: 0850 307 99 60 · KEP: turkiyemin@hs01.kep.tr
E-posta: kvkk@turkiyemin.com · Web: www.turkiyemin.com
Yürürlük / Versiyon Tarihi: [●]
Bu metin, kişisel verilerinizin yalnızca açık rızanıza dayanan işlenmesi bakımından onayınızı almak için hazırlanmıştır. 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun ("KVKK") 5. maddesinin birinci fıkrası açık rızayı kişisel veri işlemenin genel şartlarından biri olarak düzenler; ikinci fıkrada ise açık rıza aranmaksızın işleme yapılabilen haller sayılır. Aşağıda topladığımız onaylar, bu ikinci fıkradaki sebeplerin hiçbirine girmeyen, dolayısıyla yalnızca sizin rızanızla mümkün olan işlemleri kapsar.
Kişisel verilerinizi hangi amaçlarla, hangi hukuki sebebe dayanarak ve nasıl işlediğimize ilişkin genel bilgilendirme, yayımlanan Aydınlatma Metni ile ayrıca yapılır. İşbu Açık Rıza Metni o aydınlatmayı tamamlar; yerini almaz. Bu metin kapsamında özel nitelikli (hassas) kişisel veri işlenmemektedir; ileride böyle bir veri kategorisinin işlenmesi gerekirse, KVKK'nın 6. maddesindeki şartlar ayrıca sağlanır ve gerektiğinde ayrı bir açık rıza istenir.
Onay vermeden önce metni okumanızı öneririz. Aşağıdaki işlemlerin herhangi biri için onay verip vermemek tümüyle sizin tercihinizdir.
1. Açık Rıza Neden ve Hangi Sınırlarda İsteniyor?
KVKK'nın 5. maddesinin ikinci fıkrasında, kişisel verilerin açık rıza aranmaksızın işlenebileceği haller sayılır. Bunlar arasında kanunlarda açıkça öngörülmesi; fiili imkânsızlık nedeniyle rızasını açıklayamayacak durumdaki kişinin ya da bir başkasının hayatının veya beden bütünlüğünün korunması; bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan ilgili olmak kaydıyla sözleşmenin taraflarına ait verilerin işlenmesinin gerekli olması; veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi; verinin ilgili kişinin kendisi tarafından alenileştirilmiş olması; bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için zorunlu olması; ve ilgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla veri sorumlusunun meşru menfaati yer alır.
Verilerinizin önemli bir bölümünü Türkiyemin işte bu sebeplere dayanarak, yani açık rızanızı aramadan işler. Üyeliğinizin kurulması, siparişinizin satıcıya iletilmesi, ödemenin yürütülmesi, faturalandırma, teslimat takibi, iade ve cayma süreçleri, hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesi, platform güvenliğinin sağlanması bu kapsamdadır.
Açık rıza ise yalnızca bu sebeplerin hiçbirine dayanmayan işlemler için ve aşağıda tek tek sayılan amaçlarla sınırlı olarak istenir. Bu metinde yer almayan bir amaç için verdiğiniz onay genişletilip kullanılamaz.
2. Açık Rızanızla İşlenecek Veriler ve Amaçlar
Aşağıdaki amaçların her biri için ayrı onay verebilirsiniz. Onaylar birbirinden bağımsızdır; birini onaylayıp diğerini onaylamamakta serbestsiniz.
2.1. Pazarlama, Reklam ve Kampanya İletişimi
Onay vermeniz hâlinde kimlik (ad, soyad) ve iletişim (e-posta adresi, telefon numarası) bilgilerinizle birlikte, varsa anlık bildirim kimliğiniz (push token; işlem güvenliği / cihaz verisi) işlenir. Amaç, size kampanya, indirim, yenilik ve fırsat duyurularının iletilmesi, pazarlama ve memnuniyet çalışmalarının yürütülmesidir.
Bu kanallardan ticari elektronik ileti (SMS, e-posta, arama, anlık bildirim) gönderilmesi ayrı bir konudur: 6563 sayılı Elektronik Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanun'un 6. maddesi gereği ayrı bir onaya ve İleti Yönetim Sistemi (İYS) kaydına tabidir. Buradaki açık rıza verinin pazarlama amacıyla işlenmesine ilişkindir; ticari ileti onayı ise iletinin fiilen gönderilebilmesine. Ticari ileti onayınızı dilediğiniz an İYS üzerinden ya da her iletide sunulan kolay ret imkânıyla geri alabilirsiniz; ret talebiniz en geç üç iş günü içinde yerine getirilir ve gönderim durdurulur.
2.2. Profilleme ve Segmentasyon
Onay vermeniz hâlinde, platform üzerindeki gezinme, arama, sepet, sipariş ve etkileşim verilerinizden üretilen skor ve segment bilgileri işlenir. Burada açıklığa kavuşturmak gerekir: sipariş ve işlem verileriniz sözleşmenin ifası için (KVKK m.5/2) açık rızanız aranmaksızın zaten işlenmektedir. Bu onay, söz konusu verilerin tek başına işlenmesini değil, yalnızca onlardan pazarlama amaçlı profil ve segment üretilmesini kapsar. Hedeflenen sonuç, sizi ticari beklentilerinize göre gruplandırıp gönderilen içeriği daha yerinde hâle getirmek ve ilgi alanınızla bağdaşmayan iletişimi azaltmaktır.
Profilleme yalnızca size sunulan içerik ile tekliflerin biçimlendirilmesi için yapılır. Hakkınızda hukuki sonuç doğuran veya sizi benzer ölçüde önemli biçimde etkileyen tam otomatik bir karar alınmaz. Bu onayı vermemeniz, profil çıkarılmaksızın hizmetten yararlanmanıza engel değildir.
2.3. Kişiselleştirilmiş Teklif ve Öneri
Onay vermeniz hâlinde segment ve tercih bilgileriniz; size özel indirim, ürün önerisi ve kişiselleştirilmiş teklif sunulması amacıyla işlenir. Böylece ana sayfa, bildirim ve iletilerdeki içerik geçmiş tercihlerinize göre düzenlenebilir. Onay vermezseniz standart, kişiselleştirilmemiş içeriği görmeye devam edersiniz.
2.4. Zorunlu Olmayan Çerez ve Benzeri İzleyiciler
Platformun çalışması için zorunlu olan çerezler açık rıza gerektirmez; bunlar oturumun açık tutulması, güvenlik ve sepet gibi temel işlevler için kullanılır. Buna karşılık pazarlama, reklam ölçümleme, analitik ve profilleme amaçlı çerezler ile benzeri izleyici teknolojileri (piksel, SDK, yerel depolama, cihaz parmak izi vb.) yalnızca açık rızanızla yerleştirilir. Yukarıdaki 2.2 ve 2.3 başlıklarındaki profilleme ve kişiselleştirme büyük ölçüde bu izleyicilerden beslendiğinden, ayrı bir onay olarak sunulmuştur.
Çerez tercihlerinizi, ilk girişte sunulan Çerez Tercih Paneli (CMP) üzerinden yönetebilirsiniz. Panel, zorunlu olmayan çerezleri reddetmenizi en az kabul etmek kadar kolay kılacak biçimde tasarlanmıştır; reddetmeniz halinde yalnızca zorunlu çerezler çalışmaya devam eder ve hizmetten yararlanmanız aksamaz. Tercihlerinizi sonradan dilediğiniz an aynı panelden değiştirebilirsiniz.
2.5. Belirli Yurt Dışı Aktarımların Arızi Hâli
Türkiyemin kişisel verilerinizi kural olarak Türkiye'de barındırır ve işler. Yurt dışına aktarımın gerektiği hâllerde aktarım, KVKK'nın 9. maddesindeki kademeli sisteme göre yürütülür. Aktarım öncelikle Kurul'ca ilan edilen yeterlilik kararına (m.9/1) dayandırılır. Böyle bir karar yoksa, KVKK'nın 9. maddesinin ikinci fıkrasındaki uygun güvencelere başvurulur: taraflar arasında imzalanan standart sözleşme, grup şirketleri için bağlayıcı şirket kuralları (BCR) veya yazılı taahhütname. Standart sözleşmeye dayanan aktarımlar, imza tarihinden itibaren beş iş günü içinde Kurul'a bildirilir.
Açık rıza, yurt dışı aktarımda kural değil istisnadır. Yalnızca yeterlilik kararının bulunmadığı, uygun güvencelerin sağlanamadığı ve KVKK m.9'daki diğer istisnaların da uygulanamadığı arızi (süreklilik arz etmeyen, tek seferlik) hâllerde, yine açık rızanızı gerektiren bir işleme bağlı olarak başvurulur. Bu durumda aktarımın muhatabı, ülkesi ve doğurabileceği riskler aktarımdan önce size ayrıca bildirilir.
> Not: 7499 sayılı Kanun ile değişen KVKK uyarınca, yurt dışına veri aktarımında "yeterli korumalı ülke" ve "açık rıza ile serbest aktarım" anlayışı terk edilmiştir. Bu nedenle buradaki açık rıza, ancak yukarıda tarif edilen dar ve arızi hâlle sınırlıdır.
3. Açık Rızanın Nitelikleri
Verdiğiniz açık rıza, KVKK'nın aradığı üç unsuru taşır; Türkiyemin bu unsurlara uyacağını taahhüt eder:
- Özgür irade ile verilir. Onay; baskı, koşullandırma veya örtülü zorlama olmaksızın, kendi tercihinizle alınır.
- Belirli bir konuya ilişkindir. Her onay, bu metinde açıkça sayılan tek bir amaç için geçerlidir. "Genel" ya da "her türlü işlem için" biçiminde bir rıza alınmaz.
- Bilgilendirmeye dayanır. Hangi verinin, hangi amaçla, hangi sonuçları doğurarak işleneceği bu metin ve Aydınlatma Metni ile önceden açıklanır.
4. Açık Rıza, Hizmet Şartına Bağlı Değildir
Bu metindeki onayların hiçbiri; platforma üye olmanızın, üyeliğinizi sürdürmenizin veya ürün ile hizmetlerden yararlanmanızın önkoşulu değildir.
KVKK gereği açık rıza, bir hizmetin sunulmasının şartı hâline getirilemez. Buna uygun olarak üyelik onayı ile açık rıza onaylarını ayrı ayrı alırız; bunları tek bir kutuda toplamaz, birini diğerinin koşulu yapmayız. Üyelik sözleşmesini onaylamış olmanız, bu metindeki açık rızaları kendiliğinden vermiş sayılmanız anlamına gelmez.
5. Reddetmenin Sonucu
Amaçların tamamı ya da bir kısmı için onay vermemeniz veya sonradan onayınızı geri almanız hiçbir olumsuz sonuç doğurmaz.
- Üyeliğiniz; sipariş verme, ödeme, teslimat, iade ve cayma haklarınız tam olarak işlemeye devam eder.
- Onay vermediğiniz amaca bağlı faaliyet gerçekleştirilmez. Pazarlama onayınız yoksa size kampanya iletisi gönderilmez; profilleme onayınız yoksa size özel öneri çıkarılmaz.
- Onay verilmediği için fiyat farkı uygulanmaz, hizmet kapsamı daraltılmaz, kullanıcı deneyiminiz cezalandırıcı biçimde değiştirilmez.
6. Açık Rızanın Geri Alınması
Verdiğiniz açık rızayı dilediğiniz zaman ve gerekçe göstermeden geri alabilirsiniz. Geri alma, onayı verdiğiniz kadar kolaydır.
Geri alma kanalları şunlardır:
1. Üyelik hesabınızdaki "Hesabım > Gizlilik ve İzin Tercihleri" alanından ilgili onayı kapatarak,
2. kvkk@turkiyemin.com adresine ya da KEP adresimiz turkiyemin@hs01.kep.tr üzerinden başvurarak,
3. Ticari elektronik iletiler bakımından ek olarak İYS üzerinden veya her iletideki ret bağlantısıyla,
4. Çerez ve izleyiciler bakımından Çerez Tercih Paneli (CMP) üzerinden.
Geri alma talebiniz gecikmeksizin yerine getirilir; ticari elektronik iletinin durdurulması ise yukarıda belirtildiği üzere en geç üç iş günü içinde tamamlanır. Açık rızanın geri alınması ileriye etkilidir: geri alma anına kadar açık rızaya dayanılarak hukuka uygun biçimde yapılmış işlemleri etkilemez, ancak bu andan sonra ilgili amaçla işleme durdurulur. Geri alma yalnızca açık rızaya bağlı işlemleri sona erdirir; başka bir hukuki sebebe (örneğin sözleşmenin ifası veya kanuni saklama yükümlülüğü) dayanan işlemler sürer.
Açık rızanızı geri aldığınızda, işlemeyi haklı kılan başka bir hukuki sebep yoksa, ilgili kişisel verileriniz Türkiyemin'in Kişisel Veri Saklama ve İmha Politikası uyarınca silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir.
7. Haklarınız ve Başvuru
KVKK'nın 11. maddesindeki haklarınızı (verilerinize erişme, düzeltme, silme, işlemeye itiraz ve diğer haklar) her zaman kullanabilirsiniz. Başvurunun usul ve esasları ile iletişim kanalları, yayımlanan Aydınlatma Metni ve KVKK Başvuru Formu'nda ayrıntılı biçimde açıklanmıştır. Sorularınız için kvkk@turkiyemin.com adresine yazabilirsiniz.
Onay Bölümü
Aşağıdaki kutular önceden işaretlenmemiş olarak sunulur. Yalnızca kendi elinizle işaretlediğiniz amaçlar için açık rıza vermiş olursunuz; işaretlemediğiniz kutular bakımından açık rıza verilmemiş sayılır. Her satırı ister işaretler ister boş bırakırsınız.
| Açık Rıza Konusu | Onayım |
|---|---|
| Pazarlama, reklam ve kampanya iletişimi amacıyla iletişim bilgilerimin işlenmesine (madde 2.1) açık rıza veriyorum. | ☐ Onaylıyorum |
| Profilleme ve segmentasyon amacıyla davranış ve etkileşim verilerimin işlenmesine (madde 2.2) açık rıza veriyorum. | ☐ Onaylıyorum |
| Kişiselleştirilmiş teklif ve öneri sunulması amacıyla tercih ve segment bilgilerimin işlenmesine (madde 2.3) açık rıza veriyorum. | ☐ Onaylıyorum |
| Zorunlu olmayan (pazarlama / analitik / profilleme) çerez ve benzeri izleyicilerin cihazıma yerleştirilmesine (madde 2.4) açık rıza veriyorum. | ☐ Onaylıyorum |
| Madde 2.5'te tarif edilen arızi hâllerde, belirtilen güvenceler sağlanamadığında kişisel verilerimin yurt dışına aktarılmasına açık rıza veriyorum. | ☐ Onaylıyorum |
İşbu Açık Rıza Metni'ni okuduğumu; kapsamını ve sonuçlarını anladığımı; verdiğim onay veya onayların yukarıda işaretlediğim amaçlarla sınırlı olduğunu ve bunları dilediğim zaman geri alabileceğimi beyan ederim.
Ad Soyad: [●] Tarih: [●] Onay Kaydı / İşlem No: [●]
*Bu metin; Türkiyemin tarafından yayımlanan Aydınlatma Metni, Gizlilik Politikası, Çerez Politikası ve Ticari Elektronik İleti Bilgilendirme Metni ile birlikte değerlendirilir. Güncel sürüme www.turkiyemin.com adresinden ulaşabilirsiniz.*
