Türkiyemin.com Çerez Politikası
Veri Sorumlusu: TÜRKİYEMİN TEKNOLOJİ SANAYİ VE TİCARET ANONİM ŞİRKETİ
MERSİS No: 0879144152300001
Vergi Dairesi / No: GAZİOSMANPAŞA / 8791441523
Adres: 5. Levent Mah. 15 Temmuz Şehitler Cad. E Blok No: 14/13 Eyüpsultan / İstanbul
KEP: turkiyemin@hs01.kep.tr
İnternet Sitesi: www.turkiyemin.com
Başvuru / İletişim: kvkk@turkiyemin.com — yasal@turkiyemin.com — iletisim@turkiyemin.com
Yürürlük Tarihi: [●] | Son Güncelleme: [●] | Sürüm: [●]
1. Bu Politikanın Amacı ve Kapsamı
Bu Çerez Politikası, TÜRKİYEMİN TEKNOLOJİ SANAYİ VE TİCARET ANONİM ŞİRKETİ ("Türkiyemin", "Platform" ya da "Şirket") tarafından işletilen www.turkiyemin.com internet sitesi ile mobil uygulamalarımızda (birlikte "Platform") kullanılan çerezleri ve benzer izleme teknolojilerini açıklar. Amacımız; hangi çerezi hangi amaçla ve hangi hukuki sebeple kullandığımızı, bu çerezler aracılığıyla otomatik yolla elde edilen verilerin nasıl işlendiğini ve tercihlerinizi nasıl yönetebileceğinizi açıkça ortaya koymaktır.
Metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK"), Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ ve Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nun Çerez Uygulamaları Hakkında Rehberi gözetilerek hazırlanmıştır. Çerezler yoluyla kişisel verilerinizin işlenmesine dair genel çerçeveyi öğrenmek için bu Politikayı, Platformda yayımlanan Aydınlatma Metni ve Gizlilik Politikası ile birlikte değerlendirmenizi öneririz.
Mobil uygulamalarımızda, çerezlerle benzer işlevi gören yazılım geliştirme kitleri (SDK – *Software Development Kit*) ve cihaz tanımlayıcıları da kullanılabilmektedir. Çerezlere ilişkin bu Politikada yer alan açıklamalar, niteliği elverdiği ölçüde söz konusu teknolojiler bakımından da geçerlidir.
2. Çerez Nedir?
Çerez (*cookie*), ziyaret ettiğiniz bir internet sitesinin tarayıcınız aracılığıyla cihazınıza (bilgisayar, telefon, tablet vb.) yerleştirdiği, çoğunlukla harf ve rakamlardan oluşan küçük boyutlu bir metin dosyasıdır. Çerez sayesinde site, cihazınızda sınırlı bir bilgi saklar ve bu bilgiyi sonraki ziyaretlerinizde okuyarak cihazınızı tanır.
Bir çerezin içerdiği bilgiye, kural olarak yalnızca çerezi oluşturan alan adı (örneğin turkiyemin.com) ve aynı tarayıcı üzerinden erişilebilir. Çerezler tek başlarına adınız ya da iletişim bilgileriniz gibi verileri saklamaz. Ne var ki taşıdıkları benzersiz tanımlayıcılar başka verilerle birleştirildiğinde sizi belirlenebilir kılabildiğinden, çerezler aracılığıyla elde edilen bilgiler KVKK anlamında kişisel veri niteliği taşıyabilir. Çerez kullanımını da bu nedenle kişisel verilerin korunması mevzuatı kapsamında ele alıyoruz.
3. Çerezleri Kim, Nasıl Gönderir?
Çerezler, Platformu ziyaretiniz sırasında cihazınızdaki internet tarayıcısı (Chrome, Safari, Firefox, Edge ve benzeri) ile Platform sunucuları arasındaki iletişim üzerinden gönderilir ve tarayıcınızda saklanır. Bunların bir kısmı doğrudan Türkiyemin tarafından yerleştirilir; bir kısmı ise analitik, ölçümleme veya reklam alanında hizmet veren üçüncü taraflarca konulabilir. Hangi çerezlerin yükleneceği; ziyaret ettiğiniz sayfaya, kullandığınız cihaz ve tarayıcıya ve çerez tercih panelinden verdiğiniz onaylara göre değişir.
4. Çerez Türleri
Çerezleri kullanım amaçlarına, sürelerine ve taraflarına göre üç başlık altında ele alıyoruz.
4.1. Kullanım Amaçlarına Göre Çerezler
4.1.1. Zorunlu (Kesinlikle Gerekli) Çerezler
Platformun çalışması ve temel hizmetlerin yerine getirilmesi için teknik bakımdan zorunlu olan çerezlerdir. Oturum açma, güvenli alanlara erişim, sepetin ziyaret boyunca korunması, form gönderimi ve gizlilik tercihlerinizin hatırlanması gibi işlevler bu çerezlerle sağlanır. Talep ettiğiniz hizmet bunlar olmadan sunulamayacağından çalışmaları onayınıza bağlı değildir; ancak tarayıcınızı bunları engelleyecek biçimde ayarlarsanız Platformun bazı bölümleri gerektiği gibi çalışmayabilir.
4.1.2. Performans / Analitik Çerezleri
Platformun nasıl kullanıldığını anlamamıza yardımcı olan çerezlerdir. Ziyaretçi sayısı, en çok ve en az görüntülenen sayfalar, ziyaretçilerin site içinde nasıl gezindiği ve karşılaşılan hatalar gibi bilgileri istatistiksel olarak ölçer; böylece Platformu iyileştirmemize katkı sağlar. Bu çerezler açık rızanıza bağlı olarak çalışır; rıza vermezseniz ziyaretiniz analiz amacıyla ölçümlenmez.
4.1.3. İşlevsel Çerezler
Platformun gelişmiş işlevsellik ve kişiselleştirme sunmasını sağlayan çerezlerdir; dil seçimi, bölge tercihi, görüntüleme ayarları ya da daha önce yaptığınız bazı seçimlerin hatırlanması gibi kolaylıklar bunlarla mümkün olur. İşlevsel çerezler açık rızanıza bağlı olarak kullanılır; rıza vermezseniz bu kolaylıkların bir kısmı veya tamamı sunulamayabilir. Gizlilik tercihlerinizin kaydı ise niteliği gereği zorunlu çerez kapsamında değerlendirilir; tercihlerinizin saklanabilmesi için bu kayıt her hâlde gereklidir.
4.1.4. Hedefleme / Reklam (Pazarlama) Çerezleri
İlgi alanlarınıza uygun içerik ve reklam sunabilmek için, çoğunlukla reklam ve iş ortaklarımızca yerleştirilen çerezlerdir. Bu çerezler; görüntülediğiniz ürün ve sayfalar üzerinden bir ilgi profili oluşturulmasına, Platform içinde ve diğer mecralarda size daha alakalı reklamların gösterilmesine ve reklam etkinliğinin ölçülmesine imkân tanır. Kimliğinizi tek başlarına saklamaz; tarayıcınızın ve cihazınızın tanınmasını sağlarlar. Kullanımları açık rızanıza bağlıdır; rıza vermezseniz reklamlar büsbütün ortadan kalkmaz, yalnızca size daha az kişiselleştirilmiş reklam gösterilir. Bu çerezler aracılığıyla yürütülen profilleme faaliyetine, münhasıran otomatik analiz sonucunda aleyhinize bir sonuç doğması hâlinde KVKK m. 11 uyarınca itiraz edebilirsiniz.
4.2. Sürelerine Göre Çerezler
- Oturum çerezleri: Yalnızca ziyaretiniz boyunca geçerli olan, tarayıcınızı kapattığınızda kendiliğinden silinen geçici çerezlerdir. Oturum bütünlüğünün korunması gibi amaçlarla kullanılır.
- Kalıcı çerezler: Tarayıcı kapatıldığında silinmeyen; belirli bir son kullanma tarihine kadar ya da siz silene kadar cihazınızda kalan çerezlerdir. Tercihlerinizin sonraki ziyaretlerde hatırlanmasını sağlar.
4.3. Taraflarına Göre Çerezler
- Birinci taraf çerezler: Doğrudan ziyaret edilen Platform, yani Türkiyemin tarafından cihazınıza yerleştirilen çerezlerdir.
- Üçüncü taraf çerezler: Türkiyemin ile iş birliği içindeki analitik, ölçümleme veya reklam hizmeti sağlayıcıları gibi üçüncü taraflarca yerleştirilen çerezlerdir. Bunlar aracılığıyla elde edilen verilerin işlenmesinde, ilgili üçüncü tarafın kendi politikaları da geçerli olabilir.
Kullanılan çerezlerin güncel listesine; her bir çerezin adına, türüne, hizmet sağlayıcısına, amacına ve saklama süresine çerez tercih (yönetim) paneli üzerinden ulaşabilirsiniz. Saklama süreleri çerez bazında bu panelde gösterilir; azami süreler, kişisel veri saklama ve imha politikamızla uyumludur. Çerez listesi, Platformda yapılan teknik değişikliklere bağlı olarak güncellenebilir.
5. Çerezlerin Kullanım Amaçları ve Hukuki Sebepleri
Türkiyemin, çerezler aracılığıyla elde edilen kişisel verileri aşağıdaki amaçlarla ve karşılarında gösterilen hukuki sebeplere dayanarak işler. Zorunlu çerezler dışındaki çerezler, ilgili çerez kategorisine açık rıza vermeden cihazınıza yüklenmez ve çalıştırılmaz.
| Çerez Türü | İşleme Amacı | Hukuki İşleme Şartı (KVKK m. 5) |
|---|---|---|
| Zorunlu | Platformun çalışması, oturumun ve sepetin korunması, güvenli erişim, talep edilen hizmetin sunulması | Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan ilgili olması (m. 5/2-c) |
| Zorunlu | Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması, hukuki uyuşmazlıklarda ispat ve sistem güvenliğinin sağlanması | Hakkın tesisi/kullanılması/korunması (m. 5/2-e); ağ ve bilgi güvenliği bakımından veri sorumlusunun meşru menfaati (m. 5/2-f) |
| Performans / Analitik | Ziyaret ve trafik istatistiklerinin ölçülmesi, performansın izlenmesi ve Platformun geliştirilmesi | Açık rıza (m. 5/1) |
| İşlevsel | Dil/bölge ve görüntüleme tercihlerinin hatırlanması, kullanım kolaylığının sağlanması | Açık rıza (m. 5/1) |
| Hedefleme / Reklam | İlgi alanlarına göre kişiselleştirme, reklam ve pazarlama faaliyetlerinin yürütülmesi, reklam etkinliğinin ölçümü | Açık rıza (m. 5/1) |
Zorunlu çerezler dışında kalanların tamamı için ilkemiz nettir: açık rıza, çerez cihazınıza yüklenmeden önce alınır; rıza vermediğiniz çerez etkinleştirilmez. Çerez bilgilendirme bildirimini (banner) kapatmanız, sayfayı kaydırmanız ya da Platformu kullanmaya devam etmeniz, tek başına açık rıza sayılmaz. Reddetme seçeneği, kabul seçeneğiyle aynı kolaylıkta sunulur. Verdiğiniz açık rızayı dilediğiniz an çerez tercih paneli üzerinden ileriye etkili olarak geri alabilirsiniz; geri alma, o ana kadar yürütülmüş işlemleri etkilemez.
6. Çerezler Aracılığıyla İşlenen Kişisel Verilerin Aktarımı
Çerezler aracılığıyla elde edilen kişisel verileriniz; "bilme gereği" ve "kullanma gereği" ilkeleri ile veri minimizasyonu gözetilerek, gerekli teknik ve idari tedbirler alınarak işlenir.
Yurt içi aktarım. Söz konusu veriler; Platformun işletilmesi, bilgi teknolojileri altyapısının sürdürülmesi, performansın ölçülmesi ve pazarlama faaliyetlerinin yürütülmesi amaçlarıyla sınırlı olarak, ilgili kategorinin hukuki sebebine dayanılarak yurt içindeki alıcı gruplarına aktarılabilir. Bu alıcı grupları başlıca; bilgi teknolojileri ve barındırma hizmeti sağlayıcıları, analitik/ölçümleme sağlayıcıları ve reklam iş ortaklarıdır. Açık rızaya bağlı çerez kategorilerine ilişkin aktarımlar, yalnızca o kategoriye onay vermeniz hâlinde gerçekleştirilir.
Yurt dışı aktarım. Analitik ve hedefleme alanında kullanılan bir kısım üçüncü taraf çerez hizmeti, sunucuları yurt dışında bulunan sağlayıcılar aracılığıyla yürütülür; bu hâlde kişisel verileriniz yurt dışına aktarılabilir. Aktarım, 6698 sayılı Kanun'a 7499 sayılı Kanun ile getirilen değişiklik sonrası yürürlükteki 9. madde çerçevesinde yapılır. Buna göre aktarım, öncelikle ilgili ülke, sektör veya uluslararası kuruluş hakkında Kurul tarafından verilmiş bir yeterlilik kararının bulunması hâlinde gerçekleştirilir. Yeterlilik kararının bulunmadığı durumlarda aktarım; taraflarca standart sözleşmenin imzalanması, bağlayıcı şirket kurallarının (BCR) varlığı veya yazılı bir taahhütname ile uygun güvencelerin sağlanması gibi Kanun'da öngörülen güvencelere dayanılarak yürütülür. İmzalanan standart sözleşme, imza tarihinden itibaren beş iş günü içinde Kurul'a bildirilir. Bu güvencelerin de bulunmadığı istisnai hâllerde aktarım, ancak Kanun'un 9. maddesinde sayılan arızi durumların — ilgili kişinin açık rızası dâhil — varlığı hâlinde mümkündür.
Yurt dışına aktarımı gerektiren analitik ve hedefleme çerezleri, ilgili kategoriye açık rıza vermediğiniz sürece çalıştırılmaz; dolayısıyla bu çerezlere dayalı bir yurt dışı aktarım da söz konusu olmaz.
7. Çerezlerin Yönetimi ve Tercihlerinizin Değiştirilmesi
7.1. Çerez Tercih Paneli
Zorunlu çerezler dışındaki tüm kategoriler için tercihinizi, Platformda sunulan çerez tercih (yönetim) paneli aracılığıyla belirleyebilirsiniz. Panel üzerinden her kategoriyi ayrı ayrı "açık" veya "kapalı" konuma getirebilir, kullanılan çerezlerin ayrıntılarını görüntüleyebilir ve onaylarınızı dilediğiniz an güncelleyebilirsiniz. Tercihleriniz, değişiklik anından itibaren ileriye etkili olarak uygulanır.
7.2. Tarayıcı Üzerinden Yönetim
Çerezleri tarayıcınızın ayarlarından da yönetebilirsiniz; mevcut çerezleri silebilir, yeni çerezleri engelleyebilir veya çerez yerleştirilmeden önce uyarılmayı tercih edebilirsiniz. İlgili ayarlar tarayıcıya göre farklılık gösterir; çoğunlukla aşağıdaki menüler üzerinden yapılır:
- Google Chrome: Ayarlar → Gizlilik ve güvenlik → Çerezler ve diğer site verileri
- Mozilla Firefox: Ayarlar → Gizlilik ve Güvenlik → Çerezler ve Site Verileri
- Safari: Tercihler → Gizlilik → Çerezler ve web sitesi verileri
- Microsoft Edge: Ayarlar → Çerezler ve site izinleri
Çerezleri tarayıcı düzeyinde engeller veya silerseniz, zorunlu çerezlere de dokunan bir ayar seçtiğinizde Platformun bazı işlevleri çalışmayabilir. Ayrıca daha önce kaydedilen tercihleriniz silinebileceğinden çerez bildirimiyle yeniden karşılaşabilirsiniz. Mobil cihazlarda reklam tanımlayıcılarını cihaz ayarlarından sıfırlayabilir, kişiselleştirilmiş reklamları sınırlandırabilirsiniz.
8. İlgili Kişinin Hakları
KVKK'nın 11. maddesi uyarınca; kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme, işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik ya da yanlış işlenmiş verilerin düzeltilmesini, Kanun'da öngörülen şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini ve bu işlemlerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, işlenen verilerin münhasıran otomatik sistemlerle analizi sonucu aleyhinize bir sonuç çıkmasına itiraz etme ve verilerin hukuka aykırı işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz.
Bu haklara ilişkin taleplerinizi, Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ'de öngörülen yöntemlerle ve Platformda yayımlanan başvuru formu aracılığıyla iletebilirsiniz. Başvurunuzu 5. Levent Mah. 15 Temmuz Şehitler Cad. E Blok No: 14/13 Eyüpsultan / İstanbul adresine yazılı olarak, turkiyemin@hs01.kep.tr KEP adresimize ya da kvkk@turkiyemin.com üzerinden, Tebliğ'de belirtilen koşullarla yapabilirsiniz. Talepleriniz, niteliğine göre en kısa sürede ve en geç otuz gün içinde sonuçlandırılır; işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde Kurul'ca belirlenen tarifedeki ücret alınabilir.
9. Politikada Yapılacak Değişiklikler
Türkiyemin, mevzuattaki gelişmeler ile Platformda kullanılan çerez ve teknolojilerdeki değişiklikler doğrultusunda bu Politikayı güncelleyebilir. Güncel metin, yürürlük ve son güncelleme tarihiyle birlikte Platformda yayımlanır; esaslı değişikliklerde uygun yöntemlerle ayrıca bilgilendirme yapılabilir. Yürürlükteki sürüm, her zaman Platformda yayımlanan en güncel metindir.
*Bu Çerez Politikası, Platformda yayımlanan Aydınlatma Metni ve Gizlilik Politikası ile birlikte uygulanır. Sorularınız için: kvkk@turkiyemin.com*
